Do I need to contact the Vietnamese Embassy after I have received the visa dispatch?

No, you don’t. When applying for a visa at Vietnamese airports, you do not need to contact the Vietnamese Embassy.

After receiving the dispatch, you just need to print the dispatch with the Immigration Declaration, then you will get your visa stamp at the visa counter at Vietnam Airport.